Jadwal Roadshow VFF 2010

Closing Film:CATS

Film Penutup (khusus undangan)

Closing film (Invitation Only)

Selasa/Tuesday,  April 27,  2010,  7  PM, @ Salihara

Koyangi-Deul (Cats)

Kim Ji-Hyun, South Korea, 2008, fiction, 62’, Korean with English subtitle

Cats was not made first and foremost as a contribution to Korean film culture, so it’s a big bonus that it’s as likeably cinematic as it is. It comes from the feminist group Unni-Network, and is designed to air some of the main issues--sexual, marital, psychological and related to questions of fertility--which will be of interest to young Korean women. It crosscuts between three protagonists whose lives intersect only briefly: the 28-year-old Sheera, who makes and sells costume jewelry by day, works in a bar in the evenings and has no intention of getting married; Simjang, who despairs of finding a job and begins to doubt her girlfriend Heopa’s fidelity; and a woman dentist who wants to get pregnant before it’s too late but can’t find a viable sperm-donor. Thanks to writer-director Kim Ji-Hyun’s skills and credibly natural performances from the entire cast, the result is perhaps the most refreshingly frank and uncomplicated account of the complications of women’s lives since Go Fish. 

Vancouver International Film Festival 2009

Cats tidaklah dibuat pertama-tama dan terpenting sebagai sumbangan bagi budaya film Korea, namun film ini menjadi bonus besar ketika ia ternyata benar-benar menjadi film yang bagus. Film ini datang dari kelompok feminis Unni-Network dan dirancang untuk mengangkat isu-isu penting seperti seks, perkawinan, pertanyaan-pertanyaan psikologis dan yang terkait dengan isu fertilitas –yang akan diminati perempuan muda Korea. Film ini bercerita tentang tiga tokoh: Sheera, 28 tahun, yang membuat dan menjual barang perhiasan setiap hari, bekerja di bar pada malam hari dan tidak berniat menikah; Simjang, putus asa mencari pekerjaan dan mulai ragu akan kesetiaan pacarnya Heopa; dan seorang dokter gigi perempuan yang ingin hamil sebelum terlambat tetapi tidak menemukan donor sperma yang cukup baik. Berkat keterampilan penulis sekaligus sutradara Kim Ji-Hyun dan penampilan alami dari keseluruhan aktor, film ini barangkali merupakan salah satu film yang paling terus-terang dan sederhana tentang kerumitan hidup perempuan setelah film Go Fish.  

OPENING FILM: CLARA

In conjunction of V film festival, Goethe-Institut presents:

Film Pembuka (khusus undangan)

Opening film (Invitation Only)

Rabu / Wednesday,  April 21,  2010,  7  PM, @GoetheHaus

CLARA 

Helma Sanders-Brahms, Germany, 2008, fiction, 109, German with English subtitle

In 1850. Robert, his wife Clara and their five children settle down in Dusseldorf where he has been accepted as a musical director. For the resourceful musician, who is considered more as one of the world’s greatest composers than a conductor, it turns out to be a bad decision. Nor is it a happy period for Clara, who is reduced to the role of a housewife instead of that of an acclaimed concert pianist performing throughout Europe to sold-out halls. That is, until she meets the young, brilliant Johannes Brahms. Clara and Johannes fall for one another. Robert, who is sick and suffering from severe depression, attempts to drown himself in the Rhine River. His life is saved and he commits himself to a sanatorium. The relationship between Brahms, who cares for the family financially, and Clara grows even more intense. When Robert dies two years later, all the obstacles seem to have disappeared for them. Clara, however, refuses to marry again. Robert’s shadow still weighs too heavily on her. But she will go on playing his and Johannes’ music in the world’s concert halls, expressing her feelings for him and for the moments of darkness they both experienced with Robert.

Tahun 1850 Robert dan istrinya Clara beserta kelima anak mereka pindah ke Duesseldorf. Robert baru saja diterima bekerja sebagai direktur musik. Bagi pemusik hebat seperti Robert, yang lebih layak disebut komposer hebat dunia daripada seorang konduktor, keputusan ini ternyata merupakan kesalahan. Masa ini juga bukanlah masa yang membahagiakan bagi Clara karena di sini dia menjadi ibu rumah tangga biasa daripada seorang pianis ulung yang telah melakukan pertunjukan di seluruh Eropa. Sampai akhirnya dia berjumpa dengan Johannes Brahms yang muda dan cerdas. Clara dan Johannes saling jatuh cinta. Robert yang sakit dan menderita depresi berat, berupaya untuk menenggelamkan dirinya di sungai Rhine. Dia berhasil diselamatkan dan mau dirawat di sanatorium. Sementara itu hubungan antara Brahms, yang akhirnya menyokong keuangan keluarga ini dan Clara semakin berkembang. Ketika Robert meninggal dua tahun kemudian, tampaknya semua penghalang bagi hubungan mereka telah lenyap. Namun, Clara menolak untuk menikah kembali. Bayangan Robert masih berat menekannya. Tapi Clara akan terus memainkan musiknya dan musik Johannes di konser kelas dunia, satu cara mengungkapkan perasaannya kepada Johannes and demi masa-masa kegelapan yang mereka alami bersama Robert.     

V FILM FESTIVAL 2010:Fringe Event

DISKUSI / DISCUSSION

Kamis, 22 April 2010, 4PM @Serambi Salihara

Thursday, April 22, 2010, 4PM @Serambi Salihara

FILM, TUBUH PEREMPUAN, DAN SENSOR

FILM, WOMEN’S BODIES, AND THE CENSOR

Pembicara: Novi Kurnia dan Intan Paramaditha 

Moderator: Veronika Kusumaryati

Open to the public & FREE ADMISSION

Berbicara tentang sensor dalam dunia film, maka mayoritas aspek yang ”digunting” adalah tema atau gambar tubuh perempuan. Salah satu contoh: film dokumenter karya Ucu Agustin, Perempuan: Kisah di Balik Guntingan (Kalyana Shira, 2008), menampilkan adegan-adegan penyensoran dalam Perempuan Punya Cerita (Kalyana Shira, 2008). Penyensoran itu menggunakan dalih moralitas, adat, karakter bangsa, dan agama. Mengapa tubuh perempuan sering menjadi sasaran sensor dalam film? Ada apa dengan tubuh perempuan? Ikuti diskusinya bersama Novi Kurnia, dosen Jurusan Komunikasi Fisipol UGM dan mahasiswa doktoral di Department of Women’s Studies, Flinders University, Australia dan Intan Paramaditha, mahasiswa doktoral di departemen Cinema Studies, New York University, Amerika Serikat. Diskusi akan dipandu oleh Veronika Kusumaryati, pengaji dan kurator film. Acara ini adalah bagian dari V Film Festival dan disponsori oleh Hivos. 

In discussing censorship in film, most of what is cut involves  themes or pictures of women’s bodies. One example: the documentary film by Ucu Agustin, Perempuan: Kisah di Balik Guntingan (Kalyana Shira, 2008), shows scenes that were censored from the film Perempuan Punya Cerita (Kalyana Shira, 2008). Censorship uses the pretexts  of morality, customs, national character, and religion.  Why do women’s bodies often become the target of film censors?  What’s the matter with women’s bodies?  Join in the discussion with Novi Kurnia, lecturer in Communications in the Socio-political Department  of UGM and a doctorial candidate in the Departent of Women’s Studies at Flinders University, Australia and Intan Paramaditha, doctorial candidate in Cinema Studies, New York University, U.S.  Fim critic and curator Veronika Kusumaryati will moderate the discussion.  This event is part of the V Film Festival and is sponsored by Hivos.

WORKSHOP

Sabtu – Minggu, 24-25 April 2010, 10AM @Serambi Salihara

Saturday – Sunday, April 24-25, 2010, 10AM @Serambi Salihara

Fasilitator: Aquino Hayunta, Chika Noya, Afra Ramadhan

WORKSHOP YOUTH AND DIVERSITY “PLURALISME DI TENGAH ANAK MUDA”

VFF 2010 mempersembahkan isu pluralisme, keberagaman dan identitas anak muda melalui berbagai program pemutaran film. Pluralisme yang tidak bisa dilepaskan dari demokrasi menjadi rentan ketika negara beserta institusi-institusi di bawahnya turut campur dalam wilayah agama. Bukannya mengakomodasi pihak minoritas dan mendukung pluralisme, negara justru memberi kesempatan pada kalangan fundamentalis  untuk menegakkan kepentingannya. 

Kegiatan ini berupa workshop yang akan diikuti oleh 20 peserta dari latar belakang sekolah yang beragam dan akan berlangsung selama dua hari. Dalam workshop ini mereka akan mendapatkan materi mengenai isu pluralisme dan isu terkait, serta penulisan naskah dan produksi film. Peserta diharapkan dapat memahami isu pluralisme, demokrasi dan HAM dalam kehidupan remaja sekarang, dan bagaimana mereka sebagai agent of change dapat berkontribusi bagi perubahan komunitas remaja yang berperspektif kemanusiaan dan keberagaman.

VFF 2010 presents issues of pluralism, diversity and identity of young people through various program such as film’s screening. Pluralism can’t be separated from democracy becomes vulnerable when the state and its institutions under interfere in the religious area. Rather than accommodate and support the minority pluralism, instead of allowing the fundamentalists to enforce their interests.

This workshop will be attended by 20 participants from any school with a different background and will be held for two days. In this workshop they will find material on the issue of pluralism and related issues, as well as script writing and film production. Participants are expected to understand the issues of pluralism, democracy and human rights in their life right now, and how they as an agent of change can contribute to changes in adolescent community and diversity humanitarian perspective.

DISKUSI / DISCUSSION

Sabtu, 24 April 2010, 2.15PM @GoetheHaus

Saturday, April 24, 2010, 2.15PM @GoetheHaus  

FGD SUTRADARA PEREMPUAN INDONESIA 

Mencari Ruang Pertukaran dan Diskusi Sutradara Perempuan

FGD INDONESIAN WOMEN DIRECTOR: 

Looking for Exchange Space and Discussion Forum for Women Director

Sama seperti tahun lalu, VFF 2010, berusaha mendukung forum diskusi sutradara perempuan, untuk pembelajaran dan kerjasama antar para sutradara perempuan. Tujuan dari diadakannya focus group discussion ini adalah memetakan berbagai persoalan yang dihadapi oleh sutradara perempuan dalam membuat karya film yang mengusung permasalahan perempuan dan atau menggunakan perspektif perempuan. Diskusi khusus ini akan difasilitasi oleh Novi Kurnia, Dosen Universitas Atma Jaya dan sedang melakukan penenelitian tentang film-film yang disutradarai oleh sutradara perempuan. FGD ini akan dihadiri kurang lebih 20 sutradara perempuan indonesia.

Almost similar like last year festival, VFF 2010, has always supported discussion forum for women directors, to gather lesson learn and collaboration work between the women directors.  The goal for this focus group discussion is to map various problem faced by the women directors, especially in producing women films with women issues or with a women perspective. This special discussion will be facilitated by Novi Kurnia, a lecturer from Gajah Mada University, who is working on a thesis on women films by women directors. The discussion will be attended by about 20 women directors from Indonesia.

IDENTITY AND YOUTH... Upcoming V FILM FESTIVAL 2010

COMING SOON

V FILM FESTIVAL 2010

21-27 April 2010

IDENTITY AND YOUTH

Please join us for various films from all over the world.

Venues at: Komunitas Salihara, Goethe Institute and Kineforum TIM

Contact:

vfilmfest@gmail.com

See you all there....

(Detail coming in early March 2010)

Jurnal Perempuan, "Pencerahan dan Kesetaraan"

Berawal dari kepedulian akan begitu minimnya bacaan tentang feminisme di Indonesia, maka pada tahun 1995, maka Gadis Arivia bersama Ida Dhani dan Asikin Arif mendirikan sebuah organisasi bernama Yayasan Jurnal Perempuan (YJP).

Dalam perkembangannya YJP kian serius dalam memikirkan isi dan kemasan Jurnal Perempuan yang hingga akhir Desember 2008 telah mencapai edisi ke 60 dan terdistribusikan hampir di seluruh toko buku ternama di Indonesia. Selanjutnya di tahun 1998 YJP menerima tawaran dari Internews Indonesia untuk mencoba sebuah bidang yang baru dan penuh tantangan yakni memproduksi program radio bernama Program Radio Jurnal Perempuan (RJP) yang mengangkat berbagai isu dan persoalan perempuan khususnya di tingkat lokal.

Program Radio Jurnal Perempuan hingga kini tetap mengudara setiap minggunya dan menyapa pendengar di Indonesia bersama 180 stasiun radio mitra kerja YJP di seluruh pelosok tanah air. Hingga kini RJP telah menghasilkan lebih dari 400 program yang menyuarakan hak-hak perempuan dan kesetaraan gender. Selain RJP, Jurnal Perempuan Online atau lebih dikenal JPO, mencoba meliput berita harian khas perempuan atau yang menyuarakan isu perempuan dan kesetaraan, juga menampilkan tulisan dan kajian artikel perempuan ataupun refleksi, dengan membuka kesempatan pembaca untuk ikut berpartisipasi menulis.
Tantangan dan kesempatan kian hari semakin menarik untuk dijajaki, sembari terus menyuarakan kesetaraan gender, ucapan terima kasih tak terhingga kepada berbagai pihak yang selama ini tak lelah memberikan dukungan kepada YJP apaun bentuk dukungan itu, terbukti akhirnya itu sangat membantu YJP agar tetap eksis hingga 8 tahun kini. Selanjutnya pada tahun 2000 YJP kembali menjajal bidang baru yakni pembuatan film dokumentasi. Divisi ini selanjutnya dinamai Video Jurnal Perempuan yang hingga saat ini telah berhasil memproduksi 3 film dokumentasi yakni “Kekerasan terhadap Perempuan”, “Perempuan di Wilayah Konflik” serta “Perdagangan Anak dan Perempuan”.

Divisi Majalah CHANGE (majalah gratis untuk anak muda), menjadi program baru YJP yang sangat berkomitmen ingin melibatkan generasi muda, untuk bersama belajar dan mengerti isu perempuan juga isu gender, dengan gaya penuturan yang lebih populer. Berbagai isu pengantar seperti HAM, isu lingkungan, demokrasi dan lainnya juga dicoba diintegrasikan dalam bahasa anak muda yang segar.

Sekarang ini dengan struktur terbaru paska Rencana Strategis, YJP dibagi menjadi 3 Program Besar yaitu Program Media (menerbitkan reguler Jurnal Perempuan, Radio Jurnal Perempuan, JP Online dan CHANGE magazine), Program Riset, Kajian dan Jaringan (penelitian, kerjasama integrasi pendidikan dan gender, advokasi dan perluasan jaringan) dan Program Pengembangan (membawahi promosi, ekspansi produk, toko buku Perempuan, event promosi dll). Diharapkan dengan struktur baru ini YJP menjadi lebih fleksibel dan bisa memperluas cakupan kerjanya.

Berbagai kampanye yang diselenggarakan oleh YJP antara lain adalah kampanye untuk menghentikan kekerasan terhadap perempuan tiap tahunnya dalam rangka memperingati hari anti kekerasan terhadap perempuan, kampanye stop perdagangan anak perempuan, training hak-hak perempuan, training gender untuk universitas, pembuatan modul-modul berperspektif gender, training jurnalisme berperspektif gender yang diselenggarakan tiap tahun, dan lain sebagainya. Meski banyak sekali hal yang harus dilakukan oleh YJP, namun kami yakin sama halnya rekan-rekan kami di LSM perempuan lainnya yang percaya bahwa suatu saat nanti masyarakat berkesetaraan gender akan segera terwujud.